Ammattikalastajan matkassa

Etelä-Saimaa 31.10.2014 Kuva: Kukka Ranta

Etelä-Saimaa, lokakuu 2013.

Nykyajan kalastajan täytyy olla monitoimimies. Kaikki hoidetaan itse: kalastaminen, jalostaminen, myyminen ja paperityöt päälle. Markku Törrösen (vas.) apuna on Mika Mikkonen.

Päivänvalosta näkyy vasta kajo taivaanrannassa, kun ammattikalastajan työpäivä jo alkaa.
Koko Saimaalla on puolensataa ammattikalastajaa. He pyytävät lähes kolme neljäsosaa koko Suomen muikkusaaliista.

Suomalaiskuluttajille tarjolla olevasta kalasta suurin osa, yli 70 prosenttia, on kuitenkin tuontikalaa.

Yksi Saimaan ammattikalastajista on lappeenrantalainen Markku Törrönen. Valokuvaaja seurasi hänen ja hänen apurinsa Mika Mikkosen työpäivää syksyisellä Saimaalla apaja-alusten käynnistämisestä siihen asti, kun muikut lepäävät perkauskoneen päällä Mustolassa.

Lue juttu pyhäinpäivän Etelä-Saimaasta tai digilehdestä: www.esaimaa.fi/digilehti

Kuvat ovat syksyltä 2013, kun toimittaja-valokuvaaja Kukka Ranta kirjoitti Long Playlle Suomalainen kalasoppa e-kirjaa.

Välähdyksiä Ghanasta

Maailman Kuvalehti Magazine 1/2014 | Kukka Ranta
Ghana, 2013.

Ghana, Tema. Benjamin Na, 32, on kalastanut veljiensä kanssa Teman satamassa Ghanassa 12-vuotiaasta lähtien. Öisin merellä näkyy 20-50 kiinalaisalusta valokalastamassa laittomasti. Isot troolit puskevat paikallisten  puuveneet pois ja vievät sekä kalat että apajapaikat, jopa aseilla ja vesitykillä uhaten.

Ghana, Tema. Benjamin Na, 32, has been fishing with his big brother in the Ghanaian harbor of Tema since a small boy. At night-time he can see about 20-50 chinese trawlers light fishing illegally. The big trawlers push the local artisanal fishing boats away, rob the fish and occupy the fishing waters many times by threatening the local fishermen with guns and water cannons.

Published in Maailman Kuvalehti 1/2014 Magazine.

Suomalainen kalasoppa

Long Play 10/2013 | Teksti: Kukka Ranta | Kansi: Sakke Yrjölä

Lue pääkirjoitus Poliittinen eläin!

Saimaalla elää pieni kala, joka on nostattanut ison riidan. Suomen suurimmalla järvellä kesämökkiläiset ja troolikalastajat tappelevat muikuista niin veneissä kuin lakituvassa. Paikallisten mukaan ahneet troolarit tyhjentävät jo ennestään vähäkalaiset järvet. Kalakanta kuihtuu, koska troolit vievät mukanaan myös nuoret kutemattomat muikut. Nuotat eivät myöskään osaa varoa uhanalaisia kalalajeja.

Ammattikalastajat sen sijaan väittävät, että harrastelijat häiritsevät heidän työtään, jolle maa- ja metsätalousministeri on antanut siunauksensa. Troolaus jopa parantaa kalakantoja, väittävät viranomaiset. Kovaäänisten arvostelijoiden mukaan Suomen kalastuspolitiikan takia vesistöjen kalakannat kuihtuvat.
Kuka on oikeassa?

Long Playn kymmenennessä jutussa sukelletaan kalastuksen maailmaan ja kerrotaan, miten Saimaan muikusta on tullut jopa niin poliittinen eläin, että harrastajakalastajia yritetään vaientaa kovin ottein.

Hinta 3,90 €
Merkkimäärä 48 000

Kannen kuvitus: Sakke Yrjölä

Tiedot jutussa esiintyvistä paikoista löydät tästä karttapäiväkirjasta.
Osta ja lue Suomalainen kalasoppa – saat ohjeet täältä.

Pääkirjoitus Poliittinen eläin!

Det sålda havet

NytTid nr 25-32 20.6.2013 | Tema: Världens vatten | Text & foto Kukka Ranta

Europeiska unionen är världens största marknad för fisk och samtidigt världens största biståndsgivare. Med sin fiskeripolitik har EU först förstört sina egna fiskbestånd och därefter berövat Västafrikas invånare på en viktig näringsgren genom att stöda den egna fiskeriindustrin. Men EU kan också vara en betydelsefull vägvisare i ansträngningarna att återuppliva världens fiskbestånd.

Senegal, Dakar, Petit MBao, 2012.

Solen har målat horisonten orangeröd vid en senegalesisk fiskarstrand. Handmålade träbåtar vilar i sanden, några förankrade båtar vaggar i strandskvalpet. Bara ett fåtal av båtarna åker numera ut på havet för att fånga fisk.

När skymningen sänker sig stiger sextiotre gestalter ombord en av de större båtarna. Året är 2006, och nästan 32 000 personer riskerar sitt liv i hopp om en bättre framtid för sina familjer. En av dem är 32-åriga Souleyman. På denna samma strand i södra Dakar har han hela sitt liv livnärt sig och sin familj som fiskare. Nu lämnar han förfädernas strand samt frun och fem barn, den yngsta är två månader gammal.

Ute på öppet hav lyser de utländska trålarnas ljus upp vägen mot slutdestinationen. Vägkosten består av lite mjölk och ris, riktningen är drömmarnas Europa.
Läs mer här!

Skribenten är journalist, fotograf och den ena författaren till fackboken Kalavale – tyhjenevä meri ja ihmiset sen rannalla, en bok som handlar om följderna av rovfiske.

Vierailla vesillä

Kehitys-Utveckling 1/2013 | Teksti: Kukka Ranta | Kuvat: Meeri Koutaniemi

Kiinalaiset troolarit kalastavat laittomasti Länsi-Afrikassa. Euroopan unioni on heräämässä liikakalastukseen, mutta kestääkö paikallisten kalastajien kärsivällisyys?

Lue lisää: Kehitys-Utveckling 1/2013
Kehitys-Utveckling on globaaleihin kehityskysymyksiin ja kehitysyhteistyöhön erikoistunut lehti, joka ilmestyy neljä kertaa vuodessa.

Lehden voi tilata maksutta!


Kelpoa kehitystä -palkinto Kalavale-kirjan kirjoittajille

kehys_300x300Kehys ry jakaa 10-vuotisjuhlassaan Kelpoa kehitystä –palkinnon merkittävästä kehityspoliittista johdonmukaisuutta edistävästä työstä Kalavale-kirjan kirjoittajille Emma Karille ja Kukka Rannalle. Kalavale-teos kuvaa oivaltavasti sitä, miten EU:n toteuttama kalastuspolitiikka vaikuttaa kehitykseen ja kalastajien arkeen niin Suomessa kuin globaalisti.

Vastikään ilmestyneessä Kalavale-kirjassa kerrotaan, kuinka arviolta puolet EU:n tuontikalasta on kalastettu laittomasti. Länsi-Afrikka on yksi maailman pahiten ylikalastettuja alueita. Kun kalakannat hupenivat 2000-luvun alussa, monet menettivät elinkeinonsa ja joutuivat lähtemään kotiseudultaan. Kanariansaarille saapui tuhansia siirtolaiset juuri niistä maista, joissa EU:lla on ollut suurimmat kalastussopimukset.

Kehys ry on kehitysyhteistyöjärjestöjen EU-yhdistys, joka seuraa EU:n kehityspolitiikkaa ja pyrkii vaikuttamaan siihen, että kaikki EU:n politiikan alat ottavat huomioon vaikutukset kehitysmaihin ja edistävät EU:n kehityspoliittisia tavoitteita.

”Kehityspoliittisen johdonmukaisuuden edistäminen tarvitsee juuri Kalavaleen kaltaisia ymmärrettävällä tavalla monimutkaisiin asioihin pureutuvia julkaisuja. Kalavaleen kirjoittajat eivät vain jää märehtimään ongelmien edessä vaan antavat suosituksia tilanteen parantamiseksi”, perustelee Kehyksen pääsihteeri Rilli Lappalainen palkinnon myöntämistä.

Palkinto on aiemmin jaettu kaksi kertaa: vuonna 2006 silloiselle kehitysministeri Paula Lehtomäelle ja vuonna 2008 OECD:ssä työskennelleelle Raili Lahnalammelle.

Kuvateksti: Kehitysministeri Heidi Hautalan kanssa juhlimassa 10v. Kehys ry:tä ja Kalavale-kirjamme saamaa tunnustusta!

Kehys ry | Kalavale-kirja
Turun Sanomat 26.11.2012 Kalavale toi kirjoittajilleen Kelpoa kehitystä -palkinnon

Sijoiltaan menneet – Kulutuksen häätämä elämä

Toim. Kati Pietarinen.

Kirjoittajina mm.
Olli-Pekka Haavisto, Ville-Veikko Hirvelä, Mira Käkönen, Mervi Leppäkorpi, Kukka Ranta ja Ruby van der Wekken.

Yhteistyössä Into kustannus ja Siemenpuusäätiö 10 / 2012

Miljoonat ihmiset joutuvat vuosittain jättämään kotinsa tai vaihtamaan elintapansa toisiin: koti jää patoaltaan alle, sellutehtaan plantaasit kuivattavat pellot, kaivos saastuttaa mökkijärven tai vie alkuperäiskansan asuttaman metsän. Toiset menettävät elinkeinonsa ilmastonmuutoksen aiheuttaman kuivuuden ja äärimmäisten sääolosuhteiden takia.

Sijoiltaan menneet -kirjassa ihmiset mailman eri puolilta kertovat elämästään, jossa heidän kotinsa, elinkeinonsa tai ympäristönsä ovat vaarassa. Kirja sisältää valokuvia ja kertomuksia häädöistä ja kamppailuista niitä vastaan, kokemuksia häätöjen syistä ja seurauksista. Teos tuo esiin kytköksiä kulutuksen ja häätöjen välillä. Se tarjoaa tietoa, miten yksilön elämäntapavalinnoilla ja yhteiskunnallisilla päätöksillä voidaan vaikuttaa.

Kansan Uutiset 11.11.2012Kulutuksen häätämät ja sijoiltaan revityt

Maailma.net 13.11.2012: Teollisuusmaiden kerskakulutus vie kehitysmaiden kodit
Maan ystävät 28.1.2013: Luettua: Sijoiltaan menneet – Kulutuksen häätämä elämä
Commons.fi 18.2.2013: Elämää yhtiöiden armoilla

Kuvareportaasi: Kalavale Länsi-Afrikassa

Diplo 5/12 Le Monde diplomatique & Novaja Gazetan numero 5:
Kukka Rannan kuvareportaasi Kalavale Länsi-Afrikassa.

Le Monde diplomatique & Novaja Gazeta on irtonumeromyynnissä ainakin Akateemisessa kirjakaupassa, Rosebudin kirjakaupoissa ja muissa hyvin varustelluissa kirjakaupoissa ja lehtipisteissä. Myös Vailla vakinaista asuntoa ry:n kanssa on sovittu, että asunnottomat myyvät lehden irtonumeroita haluamaansa hintaan (ovh 6,50 e).

 

Kalavale-valokuvatietokirja julkaistaan lokakuussa!

Kalavale

Tyhjenevä meri ja ihmiset sen rannoilla

Emma Kari & Kukka Ranta
Into kustannus 10/2012

Kalavale kirjailijoille Kelpoa kehitystä -palkinto!

Kalavale-tietokirja finalistina WWF:n Vuoden luontokirja -kilpailussa!

Mistä kalamme tulevat? Euroopan kalakannoista vain 25 prosenttia kestää nykyisten tehopyydysten tahdin. Yli 70 prosenttia Suomessa kulutetusta kalasta on ulkomaista, ja arviolta puolet EU:n tuontikalasta on kalastettu laittomasti.

Länsi-Afrikka kärsii meristä eniten ulkomaisten alusten laittomasta kalastuksesta. Se on yksi maailman pahiten liikakalastettuja alueita, ja kun kalakannat hupenivat 2000-luvun alussa, siirtolaisten virta Kanarian saarille räjähti. Siirtolaiset tulivat juuri niistä maista, joissa EU:lla on ollut suurimmat kalastussopimukset.

Kalavale on tiivis tietopaketti teollistuneen kalastuksen vaikutuksista. Kirja tuo aaltojen alla tapahtuvan hävityksen lukijan silmien eteen koskettavien kuvien ja merten rannoilla asuvien ihmisten tarinoiden kautta. Samalla kirja antaa toivoa siitä, että meillä on vielä mahdollisuus muuttaa tuhoisa kehitys ja käyttää meriämme sen asukkaita kunnioittaen.

“Toteutuessaan kalakantojen romahdus on suurimpia ympäristökatastrofeja ihmiskunnan historiassa.”

Lue arvosteluja!